AirPods’a gerçek zamanlı tercüme geliyor
Haber merkezi
Yaratılış tarihi: 13 Ağustos 2025 11:55
Apple, wwdc25’da telefon görüşmeleri ve sergilenen mesajlara olan talep gibi sahada canlı çeviri (çeviri canlı çeviri). Bununla birlikte, önemli kullanım senaryosu eksikti: Yüz için konuşmalar -gerçek Vita. Görünüşe göre bu yolda.
İOS sürüm 26 geliştirici Beta 6’da, iki AirPod’un çubuğuna aynı anda basarak etkinleştirilen yeni bir jest gösteren bir sistem görsel sistemi keşfedildi. İngilizce, Portekizce, Fransızca ve Alman metinlerini içeren bu görsel, çeviri uygulamasıyla ilişkilidir. Şimdilik, sadece AirPods Pro 2. Generation ve AirPods 4. nesil onaylandı.
AirPods ile Anında Çeviri Dönemi
9to5mac’a göre, Apple WWDC25 sunumunda AirPods ile gerçek çeviriden bahsetmedi, ancak Bloomberg bu işlevin yıl başında geliştirildiğini bildirdi. Bu adım, FaceTime, Mesajlar ve Telefon Uygulamalarında gerçek zamanlı çeviri yeteneklerinin doğal bir uzantısıdır. Buna ek olarak, Ray-Ban Hedefi gibi giyilebilir cihazlarda gördüğümüz kullanım senaryolarına benzer şekilde, dil veya yabancı dil ülkeleri için büyük bir rahatlık sunabilir.
Desteklenecek cihazlar
Hangi iPhone modellerinin bu hareketi hala destekleyeceği açık değil. İşlev sadece AirPods üzerinde çalışmamalıdır. Apple’ın diğer gerçek zamanlı çeviri özellikleri için donanım gereksinimleri üzerinde paralel bir sınırlama olduğu tahmin edilmektedir. Şimdilik, bu özelliklerle desteklenen diller arasında Çince (basitleştirilmiş), İngilizce (İngiltere, ABD), Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japon, Koreli, Portekizce (Breziz) ve İspanyolca (İspanya) bulunmaktadır.
Sadece iPhone 17 için özel olabilir
Gerçek hayatta düşük gecikmiş bir çeviriye duyulan ihtiyaç göz önüne alındığında, bu işlevin iPhone 17 serisi için özel olma olasılığı tartışılmaktadır. Elma işlevinin şimdilik sessiz olmasının nedeni bu olabilir.
Kesin olan şey; Apple, AirPods ile gerçek bir çeviri deneyimi başlatmaya hazırlanıyor. Bu, yabancı dil engellerinin üstesinden gelmek isteyen kullanıcılar için heyecan verici bir gelişmedir.
